I've aged them in the 8 ounce mylar bags for several years with no harmful results, also jarred them for long term storage, but had one jar mold on me. Only happened to me once, but kind of soured me on removing them from their bags for aging. Just my experience, others mileage may vary.
Natch